Szabo-Jugend-Cup 1930/31

Eishockey in Österreich bis 1938
Szabo-Jugend-Cup
1929/30   -   1930/31   -   1931/32
Spieltyp:	Scheibe
Austragungsort:	Wien
Dauer:	09.02. bis 04.03.1931
Veranstalter:	Österreichischer Eishockeyverband, Wien
Teilnehmeranzahl:	7
Anzahl der Spiele:	11
Sieger:	Eishockeysektion Sportclub Hakoah, Wien
Zweiter:	Hockeyclub Währing, Wien
Hinweise:
Im Projekt Eishockey in Österreich bis 1938, hier im Regiowiki, wird sowohl das Bandy-, als auch das Scheibenspiel in den jeweiligen Grenzen von Österreich behandelt. Für das Eishockey nach 1938 siehe den betreffenden Artikel Eishockey in der Wikipedia. Hinweis: Eventuell können aufgrund unterschiedlicher Quellen für die Zeit bis 1938 die in diesem Projekt hier meistens sehr detailliert recherchierten Angaben von den oft deutlich allgemeineren Angaben in der Wikipedia etwas abweichen.
Testversion 0.1

Der Szabo-Jugend-Cup 1930/31 war die siebte Ausspielung dieses Wanderpreises für Eishockey-Jugendmannschaften innerhalb des Österreichischen Eishockeyverbandes (OeEHV).

Geschichte

Der Szabo-Jugend-Cup wurde von dem Wiener Generaldirektor Szabo als Pokal für die Eishockey-Jugendmannschaften 1924 gestiftet. Bei dem gestifteten Pokal handelte es sich um einen Wanderpreis, der zweimal in aufeinanderfolgenden Jahren oder dreimal insgesamt gewonnen werden muss. Es erfolgt eine Ausschreibung für die jährlichen Pokalspiele durch den österreichischen Eishockeyverband (OeEHV).

Teilnehmer

Eishockeysektion Sportclub Hakoah Jug. (Hakoah)

Hockeyclub Währing Jug. (HCW),

Pötzleinsdorfer Sport Klub Jug. (PSK).

Reichsbund Wien Jug. (Rbd Wien),

Wiener Bewegungssport Club Jug. (WBC),

Wiener Eishockey Club (WEH)/Hockeyclub Währing Jug. (HCW),

Wiener Eislauf Verein Jug. (WEV),

Eishockeyspiele

• Es wird in zwei Gruppen mit vier und drei Mannschaften gespielt. Als Favorit für den Gewinn wird der Wiener Eislauf Verein gehandelt.

Gruppe A

Datum	Spielort	Vereine	Art	Ergebnis	Zuschauer	Bemerkungen
11. Februar 1931	Wien, Lehrerplatz	HCW - WEC	Szabo	n.T.23.2.31
18. Februar 1931	Wien, Engelmann-Platz	PSK Jug. - WEC/HCW Jug	Szabo	11:1(5-0,6-1)		s.u.
21. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	WEV Jug - WEC/HCW Jug	Szabo	4:0(0-1,3-0)
23. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	HC Währing Jug - WEC/HCW Jug	Szabo	6:0
24. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	WEV Jug. - PSK Jug	Szabo	1:2(0-0,2-1)		s.u.
28. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	WEV Jug - HC Währing	Szabo	0:0(0-0,0-0)
02. März 1931	Wien, Engelmann-Platz	HC Währing Jug - PSK Jug	Szabo	3:0(1-0,2-0)		s.u.

Spiel 18. Februar 1931 PSK Jug. - WEC/HC Währing Jug. Szabo-Cup

• Schiedsrichter: Ing. Langfelder
• Das Turnierspiel im Szabo-Jugend-Cup zwischen den Jugendmannschaften des PSK und des WEC endeten mit 11:1(5-0,6-1). Die Schützen des PSK waren Erich Rosar (7) und Hans Klinger (4). Für den WEC/HCW traf Glück.

Spiel 24. Februar 1931 PSK Jug. - WEV Jug. Szabo-Cup

• Schiedsrichter: Stern
• Das Turnierspiel im Szabo-Jugend-Cup zwischen dem PSK und dem WEV endete 2:1(0-0,2-1). Die Tore für den PSK schoss Rehammer (2). Für den WEV war Eisenstein der Schütze. Nach dem Jahresbericht des WEV lautete das Ergebnis 1:2(1-1,0-1). Der Eishockeyverband bestätigt aber das Ergebnis des SportTagblattes.

• Spiel 02. März 1931 PSK Jug. - HC Währing Jug. Szabo-Cup

Schiedsrichter: Laurer

Das Turnierspiel im Szabo-Jugend-Cup zwischen dem PSK und dem HCW endete 0:3(0-1,0-2). Die Torschützen für den HCW waren Franz Csöngei (2) und Oskar Nowak. Beim PSK versagt Klinger völlig und so konnte der HCW dass Spiel gut gewinnen.

Ergebnis-Tabelle

Platz	Mannschaft	Spiele	gew.	unent.	verl.	Tore	G-Tore	Punkte	Bemerkungen
1	Hockeyclub Währing	3	2	1	0	9	0	5	Gruppensieger
2	Pötzleinsdorfer Sport Klub	3	2	0	1	13	5	4
3	Wiener Eislauf Verein	3	1	1	1	5	2	3
4	Wiener Eishockey Club/Hockeyclub Währing	3	0	0	3	1	21	0

Gruppe B

Datum	Spielort	Vereine	Art	Ergebnis	Zuschauer	Bemerkungen
09. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	WBC Jug - Hakoah Jug	Szabo	0:10(0-3,0-7)		s.u.
20. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	WBC Jug - Rbd Wien Jug	Szabo	6:0		s.u.
23. Februar 1931	Wien, WEV-Platz	Hakoah Jug - Rbd Wien Jug	Szabo	6:0(3-0,3-0)		s.u.

Spiel 09. Februar 1931 Hakoah Jug - WBC Jug Szabo-Cup

• Schiedsrichter: Hans Aigner
• Das Turnierspiel im Szabo-Jugend-Cup zwischen den Jugendmannschaften von Hakoah und dem WBC endete mit 10:0(3-0,7-0). Egon Winter schoss neun Tore, Perger einen Treffer.

Spiel 20. Februar 1931 WBC Jug - Rbd Wien Jug Szabo-Cup

• Schiedsrichter:
• Das Turnierspiel im Szabo-Jugend-Cup zwischen WBC und Rbd Wien endete 6:0. Das Ergebnis ist eine Strafbeglaubigung des Verbandes.

• Spiel 23. Februar 1931 Hakoah Jug - Rbd Wien Jug Szabo-Cup
• Schiedsrichter:
• Das Turnierspiel um den Szabo-Jugend-Cup zwischen den Mannschaften von Hakoah und Reichsbund Wien endete mit 6:0(3-0,3-0) Toren für Hakoah. Die Torschützen waren Winter (3), Donath (2) und Spiroch.

Ergebnis-Tabelle

Platz	Mannschaft	Spiele	gew.	unent.	verl.	Tore	G-Tore	Punkte	Bemerkungen
1	Eishockeysektion Sportclub Hakoah	2	2	0	0	16	0	4	Gruppensieger/Cupsieger
2	Wiener Bewegungssport Club	2	1	0	1	6	10	2
3	Reichsbund Wien	2	0	0	2	0	12	0

Finale

Datum	Spielort	Vereine	Art	Ergebnis	Zuschauer	Bemerkungen
04. März 1931	Wien, WEV-Platz	HC Währing Jug- Hakoah Jug	Szabo	1:2 (0-1,1-1)		s.u.

Spiel 04. März 1931 Hakoah Jug - HC Währing Jug Szabo-Cup

• Schiedsrichter: Laurer
• Das Endspiel der beiden Gruppensieger im Szabo-Jugend Cup zwischen Hakoah und dem HC Währing endete mit 2:1(0-1,1-1) Toren. Die Torschützen für Hakoah waren Spira und Perger. Für den HCW traf Franz Csöngei. Damit ist Hakoah Szabo-Jugend-Cup Sieger 1931. Da Hakoah zweimal hintereinander den Szabo-Jugendcup gewonnen hat, geht der Wanderpokal endgültig in den Besitz von Hakoah über.

Sieger

• Gewinner Szabo-Jugend-Cup 1930/31: Eishockeysektion Sportclub Hakoah

Durch seinen zweiten Sieg in der Eishockeysaison 1930/31 sicherte sich der Sportclub Hakoah (Hakoah) endgültig den Wanderpokal nach den Bestimmungen seines Stifters Szabo, nachdem Hakoah bereit im Jahr davor als Sieger aus den Spielen hervorging.

Ausschreibung Szabo-Jugend-Cup 1930/31

• Die Ausschreibung des Szabo-Jugendwanderpreises erfolgt am 09. Jänner 1931 in der Zeitschrift des Eishockeyverbandes "Der Eishockeysport".

1. Art des Preises

Der Szabo-Jugend-Wanderpreis ist ein Wanderpreis für Jugendmannschaften des Österreichischen Eishockeyverbandes, der nach zweimaligen aufeinanderfolgenden und dreimaligen Siegen überhaupt in das endgültige Eigentum des siegenden Vereines übergeht. Bisherige Sieger waren: 1925 Cottage Eislauf Verein; 1926 Wiener Eislauf Verein; 1927 Pötzleinsdorfer Sport Klub/Währinger Jugendspielverein kombiniert; 1928 Pötzleinsdorfer Sport Klub; 1929 Wiener Eislauf Verein; 1930 Hakoah.

2. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt an den Spielen um den Szabo-Jugend-Wanderpreis sind alle Verbandsvereine mit beliebig vielen Mannschaften. Auch Mannschaften, die aus Spielern zweier oder mehrerer Vereine zusammengesetzt sind, können teilnehmen. An den Spielen dürfen jedoch nur jene Spieler teilnehmen, welche beim OeEHV ordnungsgemäß gemeldet, sportunfallversichert, auf Herzbefund untersucht und im Besitz eines Spielerpasses sind. Sie dürfen nicht vor dem 1. Jänner 1912 oder nach dem 31. Dezember 1915 geboren worden sein. Ein Spieler darf in einem Jahr nur in einer Mannschaft an den Kämpfen um den Szabo-Wanderpreis tätig sein.

3. Art der Austragung, besondere Vorschriften

Der Szabo-Wanderpreis wird nach den Bestimmungen für die Spiele um die Meisterschaft von Österreich ausgetragen, doch gelten hiervon folgende Ausnahmen:

a) Die Spielzeit beträgt nur zwei mal 15 Minuten mit einer Pause von 10 Minuten;

b) Aufstellung unversicherter oder nicht herzuntersuchter Spieler, sowie solcher Spieler, welche die Altersgrenze über- oder unterschreiten (zu alt oder zu jung sind), zieht Punkteverlust nach sich;

c) die Platzwahl fällt dem bei der Auslosung an erster Stelle gezogenen Verein zu, doch hat der Verband das Recht, die Austragung der Spiele auf bestimmten Plätzen und zu bestimmten Zeiten anzuordnen;

d) bei Spielen, welche für eine Mannschaft ein Verlassen des Gemeindegebietes ihres Wohnsitzes verursachen, hat der Gegner ihnen die Fahrspesen zu vergüten. Der reisende Verein ist jedoch verpflichtet, bei den Bundesbahnen, beziehungsweise bei den anderen Transportanstalten die Fahrt als Jugendwanderungen anzumelden und die hierfür eingeräumte Fahrpreisermäßigung zu beanspruchen.

4. Bestimmungen für kombinierte Mannschaften

Gewinnt eine aus Spielern mehrerer Vereine zusammengesetzte Mannschaft den Preis endgültig, so wird derselbe unter den gleichen Bedingungen neuerlich ausgeschrieben. Bei Abgabe der Nennung von zusammengesetzten Mannschaften ist stets der Verein bekannt zu geben, der für diese Mannschaft verantwortlich ist und ihre Interessen gegenüber dem Verbande vertritt. Ein Wechsel dieses Vereines während eines Verbandsjahres ist nicht möglich.

5. Sieger, Ehrenzeichen

Der Jahressieger erhält vom Verbande neun Ehrenzeichen, sein Name wird auf dem Pokale eingraviert. Haben mehr als neun Spieler in den Kämpfen der Mannschaft des Jahressiegers mitgewirkt, so ist dieser berechtigt, für jene Spieler, welche mindestens in der Hälfte aller ausgetragenen Spiele tätig waren, und aus den erhaltenen neun Ehrenzeichen nicht mehr beteilt werden können, weitere Ehrenzeichen auf eigene Kosten beim Verbande anfordern.

6. Schlussbestimmungen

Falls mehr als sechs Nennungen abgegeben werden, werden die Mannschaften vom Vorstande des OeEHV in Gruppen geteilt. Die Gruppensieger kämpfen gleichfalls nach Meisterschaftssystem um die Entscheidung. Die Auslosung, Terminfestlegung, sowie eine etwaige Platzbeistellung wird vom Wettspielreferate vorgenommen. Nenngeldfreie Nennungen sind bis längstens 17. Jänner 1931, 18.00 Uhr, schriftlich an den Österreichischen Eishockeyverband, Wien I, Wipplingerstr. 24, Sekretariat, zu richten. Verspätete Nennungen werden nicht berücksichtigt. In allen in den Bestimmungen nicht vorgesehenen Fällen entscheidet als letzte Instanz unanfechtbar der Vorstand des OeEHV.

• Die Auslosung wird in der Zeitung der Eishockeysport vom 06. Februar 1931 bekanntgegeben.

Quellenangaben

• Zeitschrift des österreichischen Eishockeyverbandes „Der Eishockeysport“, Jahrgänge 1925/26 bis 1930/31
• Sport-Tagblatt 1924 bis 1931