Cottage Eislauf Verein: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1.659: Zeile 1.659:


'''Spiel 14. Dezember 1929 WEV - CEV M-Spiel'''  
'''Spiel 14. Dezember 1929 WEV - CEV M-Spiel'''  
:Schiedsrichter: Schaffer
*Schiedsrichter: Schaffer
:Das Meisterschaftsspiel zwischen dem WEV und dem CEV endet 6:0(3-0,2-0,1-0). Die Torschützen des WEV waren Ulrich Lederer (2), Josef Göbl (2) und Walter Sell (2). Das Spiel des WEV hat nicht gefallen. Es gab nur wenige Kombinationen zu sehen. Jeder operierte auf eigene Faust. Die Gesamtleistung war schwach. Da der CEV noch nicht trainiert war, konnte er dem WEV nichts entgegensetzen.  
*Das Meisterschaftsspiel zwischen dem WEV und dem CEV endet 6:0(3-0,2-0,1-0). Die Torschützen des WEV waren Ulrich Lederer (2), Josef Göbl (2) und Walter Sell (2). Das Spiel des WEV hat nicht gefallen. Es gab nur wenige Kombinationen zu sehen. Jeder operierte auf eigene Faust. Die Gesamtleistung war schwach. Da der CEV noch nicht trainiert war, konnte er dem WEV nichts entgegensetzen.  




'''Spiel 26. Dezember 1929  CEV - WBC'''  
'''Spiel 26. Dezember 1929  CEV - WBC'''  
:Schiedsrichter: Bobby Maack
*Schiedsrichter: Bobby Maack
:Das Freundschaftsspiel CEV - WBC gewann der CEV mit 7:3(1-0,3-3,3-0) Toren.  
*Das Freundschaftsspiel CEV - WBC gewann der CEV mit 7:3(1-0,3-3,3-0) Toren.  




'''Spiel 25. Dezember 1929  Siemens - Cottage EV'''
'''Spiel 25. Dezember 1929  Siemens - Cottage EV'''
:Schiedsrichter: Bobby Maack
*Schiedsrichter: Bobby Maack
:Das Freundschaftsspiel von Siemens gegen CEV wurde von der Firmenmannschaft mit 2:1(1-0,0-1,1-0) gewonnen. Siemens holte damit seinen ersten Sieg gegen einen erstklassigen Gegner. Der CEV hatte allerdings nicht alle Spieler der Kampfmannschaft auf dem Eis. Für Siemens trafen August Kerb und Schmied, für den CEV war Preisecker erfolgreich. Schmied, der vom WEV gekommen ist, machte sein erstes Spiel.  
*Das Freundschaftsspiel von Siemens gegen CEV wurde von der Firmenmannschaft mit 2:1(1-0,0-1,1-0) gewonnen. Siemens holte damit seinen ersten Sieg gegen einen erstklassigen Gegner. Der CEV hatte allerdings nicht alle Spieler der Kampfmannschaft auf dem Eis. Für Siemens trafen August Kerb und Schmied, für den CEV war Preisecker erfolgreich. Schmied, der vom WEV gekommen ist, machte sein erstes Spiel.  




Zeile 1.679: Zeile 1.679:


'''Spiel 05. Jänner 1930 ÖWSC - Rbd Wien Turnier'''
'''Spiel 05. Jänner 1930 ÖWSC - Rbd Wien Turnier'''
:Schiedsrichter: Rauch
*Schiedsrichter: Rauch
:Das Spiel zwischen dem ÖWSC und dem Reichsbund Wien am Vormittag endete mit 5:2(2-0,2-1,1-1) Toren für den Wintersportclub. Die Torschützen für den ÖWSC waren Ing. Hackhofer, Bidla und Braun. Im ersten Drittel war der Reichsbund Wien noch kein ebenbürtiger Gegner für den ÖWSC, was sich dann später aber änderte. Ing. Hackhofer schoss das Führungstor für den Wintersportclub ein. Bidla konnte dann nach einem rasanten Vorstoß den zweiten Treffer erzielen. Im zweiten Drittel schoss der ÖWSC zwei Tore und der Reichsbund eines. Im letzten Drittel war das Torverhältnis mit 1:1 ausgeglichen. So siegte der ÖWSC mit 5:2.  
*Das Spiel zwischen dem ÖWSC und dem Reichsbund Wien am Vormittag endete mit 5:2(2-0,2-1,1-1) Toren für den Wintersportclub. Die Torschützen für den ÖWSC waren Ing. Hackhofer, Bidla und Braun. Im ersten Drittel war der Reichsbund Wien noch kein ebenbürtiger Gegner für den ÖWSC, was sich dann später aber änderte. Ing. Hackhofer schoss das Führungstor für den Wintersportclub ein. Bidla konnte dann nach einem rasanten Vorstoß den zweiten Treffer erzielen. Im zweiten Drittel schoss der ÖWSC zwei Tore und der Reichsbund eines. Im letzten Drittel war das Torverhältnis mit 1:1 ausgeglichen. So siegte der ÖWSC mit 5:2.  


'''Spiel 05. Jänner 1930 ÖWSC - Enzian Turnier'''  
'''Spiel 05. Jänner 1930 ÖWSC - Enzian Turnier'''  
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Das Spiel zwischen dem ÖWSC und Enzian am Nachmittag wurde mit 5:1(0-1,2-0,3-0) vom Wintersportclub gewonnen. Der Tormann Ing. Zadrazil erhielt bei dem Spiel eine Kopfverletzung. Der beste Mann bei den Enzian-Spielern war der Skispringer Handler. Er hat eine gute Stocktechnik und einen guten Schuß. Auch Umfahrer in der Verteidigung war gut im Spiel. Im ersten Drittel konnte Enzian den Führungstreffer erzielen, konnte aber in den folgenden zwei Dritteln dem Gegner nicht mehr standhalten.  
*Das Spiel zwischen dem ÖWSC und Enzian am Nachmittag wurde mit 5:1(0-1,2-0,3-0) vom Wintersportclub gewonnen. Der Tormann Ing. Zadrazil erhielt bei dem Spiel eine Kopfverletzung. Der beste Mann bei den Enzian-Spielern war der Skispringer Handler. Er hat eine gute Stocktechnik und einen guten Schuß. Auch Umfahrer in der Verteidigung war gut im Spiel. Im ersten Drittel konnte Enzian den Führungstreffer erzielen, konnte aber in den folgenden zwei Dritteln dem Gegner nicht mehr standhalten.  


'''Spiel 06. Jänner 1930 ÖWSC komb. - CEV Turnier'''  
'''Spiel 06. Jänner 1930 ÖWSC komb. - CEV Turnier'''  
:Schiedsrichter: Kment
*Schiedsrichter: Kment
:Die Reserve vom ÖWSC verlor gegen den CEV mit 2:14(0-6,1-2,1-6) Toren. Die Tore schossen beim CEV (Eisermann?), Caucig, Preißecker und Glatz alle Tore. Für den ÖWSC trafen Freund und Bidla. Der Tormann des ÖWSC war von der Verletzung des Vortages noch benachteiligt. Der CEV zeigte ein engmaschiges Kombinationsspiel. Der beste Spieler beim CEV war Caucig. Er ist ein unermüdlicher Stürmer und spielt aber nie egoistisch.   
*Die Reserve vom ÖWSC verlor gegen den CEV mit 2:14(0-6,1-2,1-6) Toren. Die Tore schossen beim CEV (Eisermann?), Caucig, Preißecker und Glatz alle Tore. Für den ÖWSC trafen Freund und Bidla. Der Tormann des ÖWSC war von der Verletzung des Vortages noch benachteiligt. Der CEV zeigte ein engmaschiges Kombinationsspiel. Der beste Spieler beim CEV war Caucig. Er ist ein unermüdlicher Stürmer und spielt aber nie egoistisch.   


'''Spiel 24. Jänner 1930 MEC - CEV Pokal-Spiel'''
'''Spiel 24. Jänner 1930 MEC - CEV Pokal-Spiel'''
:Schiedsrichter:  
*Schiedsrichter:  
:Das Pokalspiel zwischen dem MEC und dem CEV endete 4:2( ) für die Mödlinger. Der CEV ist damit aus dem Pokla ausgeschieden. Die CEVer konnten das Spiel nicht gewinnen, da zwischen den beiden besten Spielern Glatz und Caucig in diesem Match kein Einvernehmen bestand. Die Mödlinger spielten mit Taktik und Anbitionen.  
*Das Pokalspiel zwischen dem MEC und dem CEV endete 4:2( ) für die Mödlinger. Der CEV ist damit aus dem Pokla ausgeschieden. Die CEVer konnten das Spiel nicht gewinnen, da zwischen den beiden besten Spielern Glatz und Caucig in diesem Match kein Einvernehmen bestand. Die Mödlinger spielten mit Taktik und Anbitionen.  




'''Spiel 31. Jänner 1930  CEV - VfB M-Spiel'''
'''Spiel 31. Jänner 1930  CEV - VfB M-Spiel'''
:Schiedsrichter: Loria
*Schiedsrichter: Loria
:Das Spiel wurde vom Verband angesetzt, da Tauwetter das Spiel auf dem CEV-Platz unmöglich machte. Beide Vereine sind in ihrer Leistung gegenüber der vorigen Saison zurück gefallen. Beim CEV spielen aber immerhin Leute wie Caucig, Eisermann und Glatz. Das Meisterschaftsspiel zwischen dem CEV und dem VfB endete mit 4:1(3-0,0-1,1-0) Toren. Die Tore für den CEV schossen Caucig (2), Glatz und Eisermann. Für den VfB war Fink erfolgreich.   
*Das Spiel wurde vom Verband angesetzt, da Tauwetter das Spiel auf dem CEV-Platz unmöglich machte. Beide Vereine sind in ihrer Leistung gegenüber der vorigen Saison zurück gefallen. Beim CEV spielen aber immerhin Leute wie Caucig, Eisermann und Glatz. Das Meisterschaftsspiel zwischen dem CEV und dem VfB endete mit 4:1(3-0,0-1,1-0) Toren. Die Tore für den CEV schossen Caucig (2), Glatz und Eisermann. Für den VfB war Fink erfolgreich.   




'''Spiel 03. Februar 1930 CEV II - VfB II M-Spiel'''
'''Spiel 03. Februar 1930 CEV II - VfB II M-Spiel'''
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Das Meisterschaftsspiel zwischen den Reserven von CEV und VfB endete mit 3:2(1-1,1-0,1-1) Toren für den CEV. Die Torschützen des CEV waren Kufler (2) und Pelzmann, für den VfB war Fink zweimal erfolgreich.  
*Das Meisterschaftsspiel zwischen den Reserven von CEV und VfB endete mit 3:2(1-1,1-0,1-1) Toren für den CEV. Die Torschützen des CEV waren Kufler (2) und Pelzmann, für den VfB war Fink zweimal erfolgreich.  




'''Spiel 05. Februar 1930 CEV - ÖWSC'''  
'''Spiel 05. Februar 1930 CEV - ÖWSC'''  
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Das Freundschaftsspiel zwischen dem CEV und dem ÖWSC endete in Mödling mit 3:1(0-0,2-0,1-1)  Toren für den CEV. Die Schützen für den CEV waren Glatz (2) und Preisecker, für den ÖWSC traf Bidla.  
*Das Freundschaftsspiel zwischen dem CEV und dem ÖWSC endete in Mödling mit 3:1(0-0,2-0,1-1)  Toren für den CEV. Die Schützen für den CEV waren Glatz (2) und Preisecker, für den ÖWSC traf Bidla.  




Spiel 13. Februar 1930 WAC II - CEV II  
Spiel 13. Februar 1930 WAC II - CEV II  
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Das Freundschaftsspiel zwischen den Reserven von WAC und dem CEV endet auf dem Cottage-Platz in Wien mit 4:3(2-0,0-2,2-1) Toren. Die Schützen für den WAC waren Wondra (2), Dr. Schenner und Diamant. Für den CEV trafen Freund (2) und Pelzmann.  
*Das Freundschaftsspiel zwischen den Reserven von WAC und dem CEV endet auf dem Cottage-Platz in Wien mit 4:3(2-0,0-2,2-1) Toren. Die Schützen für den WAC waren Wondra (2), Dr. Schenner und Diamant. Für den CEV trafen Freund (2) und Pelzmann.  


   
   
Zeile 1.732: Zeile 1.732:


'''Spiel 22. Dezember 1929  CEV - Pogon Lemberg'''
'''Spiel 22. Dezember 1929  CEV - Pogon Lemberg'''
:Schiedsrichter:  
*Schiedsrichter:  
:Team Pogon: Tor: Wanczicki, (Kurzcak) Verteidiger: Mauer, Skmorzenski, Stürmer: Sokolowsky,  Zimmer, Sabinski, Ersatz:  Kuchar, Weißberg,
*Team Pogon: Tor: Wanczicki, (Kurzcak) Verteidiger: Mauer, Skmorzenski, Stürmer: Sokolowsky,  Zimmer, Sabinski, Ersatz:  Kuchar, Weißberg,
:Team CEV: Tor: Jungmann, Feldspieler: Fritz Caucig, Glatz, Eisermann,  
*Team CEV: Tor: Jungmann, Feldspieler: Fritz Caucig, Glatz, Eisermann,  
:Das Spiel des CEV gegen Pogon Lemberg ging 1:4(0-0,1-2,0-2) aus. Das erste Drittel blieb torlos. Im zweiten Drittel können die Spieler Sabinski und Zimmer zweit Tore einschießen. Danach konnte Glatz nach gutem Zusammenspiel mit CaucicII den Anschlusstreffer erzielen. Im letzten Drittel konnte Sabinski noch zwei weitere Treffer landen und so dass Endergebnis von 1:4 sichern.  
*Das Spiel des CEV gegen Pogon Lemberg ging 1:4(0-0,1-2,0-2) aus. Das erste Drittel blieb torlos. Im zweiten Drittel können die Spieler Sabinski und Zimmer zweit Tore einschießen. Danach konnte Glatz nach gutem Zusammenspiel mit CaucicII den Anschlusstreffer erzielen. Im letzten Drittel konnte Sabinski noch zwei weitere Treffer landen und so dass Endergebnis von 1:4 sichern.  


===Saison 1930/31===  
===Saison 1930/31===  
Zeile 1.742: Zeile 1.742:
*12. November 1930: Der Spieler Glatz wird nicht, wie gemeldet, vom CEV zum MEC wechseln. Der CEV will nicht, wie überlegt, die Eishockeysektion schließen, wenn Glatz bleibt. Dazu hat sich Glatz jetzt bereit erklärt.   
*12. November 1930: Der Spieler Glatz wird nicht, wie gemeldet, vom CEV zum MEC wechseln. Der CEV will nicht, wie überlegt, die Eishockeysektion schließen, wenn Glatz bleibt. Dazu hat sich Glatz jetzt bereit erklärt.   


14. November 1930: Die Wogen waren hoch geschlagen. Der CEV wollte die Eishockeysektion schließen, da Glatz zum MEC gewechselt hatte. Gestern hatte sich die Situation schon so zugespitzt, dass der Vorstand des CEV die Auflösung der Sektion beschlossen hatte. Da Glatz aber vom MEC wieder freigegeben wurde und jetzt erneut beim CEV spielen wird, bleibt die Eishockeysektion doch weiter bestehen.  
*14. November 1930: Die Wogen waren hoch geschlagen. Der CEV wollte die Eishockeysektion schließen, da Glatz zum MEC gewechselt hatte. Gestern hatte sich die Situation schon so zugespitzt, dass der Vorstand des CEV die Auflösung der Sektion beschlossen hatte. Da Glatz aber vom MEC wieder freigegeben wurde und jetzt erneut beim CEV spielen wird, bleibt die Eishockeysektion doch weiter bestehen.  




Zeile 1.792: Zeile 1.792:


'''Spiel 25. Dezember 1930 CEV - Villach'''
'''Spiel 25. Dezember 1930 CEV - Villach'''
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Spiel wegen Tauwetter ausgefallen.
*Spiel wegen Tauwetter ausgefallen.


'''Spiel 26. Dezember 1930 CEV - Villach'''
'''Spiel 26. Dezember 1930 CEV - Villach'''
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Spiel wegen Tauwetter ausgefallen.
*Spiel wegen Tauwetter ausgefallen.


'''Spiel 27. Dezember 1930 CEV - KAC'''
'''Spiel 27. Dezember 1930 CEV - KAC'''
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Spiel wegen Tauwetter ausgefallen.
*Spiel wegen Tauwetter ausgefallen.


'''Spiel 28. Dezember 1930  CEV - ÖWSC'''  
'''Spiel 28. Dezember 1930  CEV - ÖWSC'''  
:Schiedsrichter: Pokorny
*Schiedsrichter: Pokorny
:Das Spiel auf dem Semmering zwischen dem CEV und dem öWSC endet mit 3:0(1-0,2-0,0-0) Toren. Der ÖWSC trat mit einer geschwächten Mannschaft an. Die besten Spieler auf dem Platz waren Caucig, Glatz, Bidla und Freund.
*Das Spiel auf dem Semmering zwischen dem CEV und dem öWSC endet mit 3:0(1-0,2-0,0-0) Toren. Der ÖWSC trat mit einer geschwächten Mannschaft an. Die besten Spieler auf dem Platz waren Caucig, Glatz, Bidla und Freund.


'''Spiel 05. Jänner 1931 WAC - CEV Turnier in Füssen'''  
'''Spiel 05. Jänner 1931 WAC - CEV Turnier in Füssen'''  
:Schiedsrichter: LeinweberII,  
*Schiedsrichter: LeinweberII,  
:Team WAC: Tor: Kahane, (Pistor), Verteidiger:  Dr. Scheuner, Wondra, Stürmer: Oppenheim, Dr. Rödl, Winter, Moizischek, Pontzen, Diamant.
*Team WAC: Tor: Kahane, (Pistor), Verteidiger:  Dr. Scheuner, Wondra, Stürmer: Oppenheim, Dr. Rödl, Winter, Moizischek, Pontzen, Diamant.
:Team CEV: Ing Zadrazil (ÖWSC/Gast), Verteidiger: Dr. Reimer, Dr. Preißecker, Feldspieler: Stürmer: Glatz, Caucig, Eisermann, Freund, Polemik,  
*Team CEV: Ing Zadrazil (ÖWSC/Gast), Verteidiger: Dr. Reimer, Dr. Preißecker, Feldspieler: Stürmer: Glatz, Caucig, Eisermann, Freund, Polemik,  
:In Füssen spielt der WAC gegen Den CEV vor 1000 Zuschauern mit 1:1(1-1,0-0,0-0) unentschieden. Die Verletzten auf der Seite des CEV Dr. Preisecker und Dr. Reimer konnten wieder mitspielen. Im ersten Drittel konnte Winter vom WAC den ersten Treffer erzielen. Bei diesem Treffer half ihm auch das Glück ein wenig. Der erste Schuss ging über das Tor ins Netz und die Scheibe sprang aufs Eis zurück. Dort stand Winter, erhielt die Scheibe vor den Stock und traf erfolgreich ins Tor. Kurz darauf gab es einen Angriff des CEV. Glatz und Freund kamen an den Flügeln durch. Glatz gab dann die Scheibe zu Caucig in der Mitte, der sie ins Tor des WAC einschoss. Im zweiten und letzten Drittel spielten die Mannschaften bis zur letzten Kraftreserve, doch es wollte kein Tor mehr fallen. Die Torhüter beider Mannschaften Kahane und Zadrazil waren in ausgezeichneter Form und hielten alles. Mit welcher Härte geschossen wurde, konnte man daran erkennen, dass ein Schuss Winters den Stock des Torhüters zerbrechen ließ, die Scheibe wurde hierbei aber abgelenkt. Nicht nur die Mannschaften waren mit dem Spiel zufrieden, auch die Zuschauer.  
*In Füssen spielt der WAC gegen Den CEV vor 1000 Zuschauern mit 1:1(1-1,0-0,0-0) unentschieden. Die Verletzten auf der Seite des CEV Dr. Preisecker und Dr. Reimer konnten wieder mitspielen. Im ersten Drittel konnte Winter vom WAC den ersten Treffer erzielen. Bei diesem Treffer half ihm auch das Glück ein wenig. Der erste Schuss ging über das Tor ins Netz und die Scheibe sprang aufs Eis zurück. Dort stand Winter, erhielt die Scheibe vor den Stock und traf erfolgreich ins Tor. Kurz darauf gab es einen Angriff des CEV. Glatz und Freund kamen an den Flügeln durch. Glatz gab dann die Scheibe zu Caucig in der Mitte, der sie ins Tor des WAC einschoss. Im zweiten und letzten Drittel spielten die Mannschaften bis zur letzten Kraftreserve, doch es wollte kein Tor mehr fallen. Die Torhüter beider Mannschaften Kahane und Zadrazil waren in ausgezeichneter Form und hielten alles. Mit welcher Härte geschossen wurde, konnte man daran erkennen, dass ein Schuss Winters den Stock des Torhüters zerbrechen ließ, die Scheibe wurde hierbei aber abgelenkt. Nicht nur die Mannschaften waren mit dem Spiel zufrieden, auch die Zuschauer.  


'''Spiel 10. Jänner 1931  CEV II - VfB II'''  
'''Spiel 10. Jänner 1931  CEV II - VfB II'''  
:Schiedsrichter: Willy Moser
*Schiedsrichter: Willy Moser
:Das Freundschaftsspiel zwischen der Reserve des CEV und der Reserve des VfB endete mit 2:0(0-0,2-0,0-0) Toren. Für den VfB trafen Polinik und Pelzmann.  
*Das Freundschaftsspiel zwischen der Reserve des CEV und der Reserve des VfB endete mit 2:0(0-0,2-0,0-0) Toren. Für den VfB trafen Polinik und Pelzmann.  


'''Spiel 10. Jänner 1931 CEV - Leoben'''
'''Spiel 10. Jänner 1931 CEV - Leoben'''
:Schiedsrichter: Turner
*Schiedsrichter: Turner
:Team CEV: Tor: Jungmann, Verteidiger:    Stürmer: Glatz, Freund, Caucig, Eisermann,  
*Team CEV: Tor: Jungmann, Verteidiger:    Stürmer: Glatz, Freund, Caucig, Eisermann,  
:Das Freundschaftsspiel in Leoben abends vor 350 Zuschauern gewann der CEV gegen Leoben mit 3:2( ) Toren. Für den CEV schoss Caucig 2 Tore.
*Das Freundschaftsspiel in Leoben abends vor 350 Zuschauern gewann der CEV gegen Leoben mit 3:2( ) Toren. Für den CEV schoss Caucig 2 Tore.


'''Spiel 11. Jänner 1931  CEV - Leoben'''
'''Spiel 11. Jänner 1931  CEV - Leoben'''
:Schiedsrichter: Turner
*Schiedsrichter: Turner
:Team CEV: Tor: Jungmann, Verteidiger:    Stürmer: Glatz, Freund, Caucig, Eisermann,  
*Team CEV: Tor: Jungmann, Verteidiger:    Stürmer: Glatz, Freund, Caucig, Eisermann,  
:Das zweite Freundschaftsspiel um 15.00 Uhr zwischen dem CEV und Leoben endete mit 1:2(1-0,0-1,0-1) Toren. Der Torschütze für den CEV im ersten Drittel war Eisermann. Im zweiten Drittel konnten die Leobener durch einen Fernschuss den Ausgleich erzielen. Ein Nachschuss im letzten Drittel brachte dann den Treffer für Leoben und den Endstand von 2:1.
*Das zweite Freundschaftsspiel um 15.00 Uhr zwischen dem CEV und Leoben endete mit 1:2(1-0,0-1,0-1) Toren. Der Torschütze für den CEV im ersten Drittel war Eisermann. Im zweiten Drittel konnten die Leobener durch einen Fernschuss den Ausgleich erzielen. Ein Nachschuss im letzten Drittel brachte dann den Treffer für Leoben und den Endstand von 2:1.




'''Spiel 12. Jänner 1931  PSK Jug. - Cottage EV Jug.'''
'''Spiel 12. Jänner 1931  PSK Jug. - Cottage EV Jug.'''
:Schiedsrichter: Fantl
*Schiedsrichter: Fantl
:Die Jugendmannschaften von PSK und CEV spielten in einem Freundschaftsspiel mit 5:0(3-0,1-0,1-0) Toren. Die Torschützen für den PSK waren Hans Klinger (2), Erich Rosar, Rehammer und Kurt Lob.
*Die Jugendmannschaften von PSK und CEV spielten in einem Freundschaftsspiel mit 5:0(3-0,1-0,1-0) Toren. Die Torschützen für den PSK waren Hans Klinger (2), Erich Rosar, Rehammer und Kurt Lob.


'''Spiel 15. Jänner 1931  HC Währing II - CEV II'''   
'''Spiel 15. Jänner 1931  HC Währing II - CEV II'''   
:Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Das Freundschaftsspiel der Reserven vom HCW und CEV endete mit 1:0(1-0,0-0,0-0). Der Schütze des Tores war Oskar Nowak.
*Das Freundschaftsspiel der Reserven vom HCW und CEV endete mit 1:0(1-0,0-0,0-0). Der Schütze des Tores war Oskar Nowak.




'''Spiel 16. Februar 1931 Hakoah - CEV  M-Spiel'''  
'''Spiel 16. Februar 1931 Hakoah - CEV  M-Spiel'''  
:Schiedsrichter: Hans Aigner
*Schiedsrichter: Hans Aigner
:Das Meisterschaftsspiel auf dem WEV-Platz zwischen Hakoah und dem CEV endete mit 3:0(1-0,0-0,2-0) Toren. Bei Hakoah schossen Egon Winter (2) und Rona die Tore.  
*Das Meisterschaftsspiel auf dem WEV-Platz zwischen Hakoah und dem CEV endete mit 3:0(1-0,0-0,2-0) Toren. Bei Hakoah schossen Egon Winter (2) und Rona die Tore.  




'''Spiel 21. Februar 1931  HCW - CEV  M-Spiel'''   
'''Spiel 21. Februar 1931  HCW - CEV  M-Spiel'''   
:Schiedsrichter:  Dietrichstein
*Schiedsrichter:  Dietrichstein
:Das Meisterschaftsspiel zwischen dem HCW und dem CEV endete 3:3(0-1,1-0,1-1) unentschieden. Der HCW zeigte ein schlechtes Spiel. Nur mit Glück konnte man im letzten Drittel noch den Ausgleichstreffer erzielen. Im ersten Drittel schoss der CEV den Führungstreffer ein, im zweiten Drittel schaffte der HCW den Ausgleich. Im letzten Drittel konnten beide Mannschaften je zwei Tore einschießen, so dass das Spiel 3:3 endete. Die Tore für den HCW schossen Lambert Neumayer, Rudolf Vojta und Oskar Nowak. In einem zweiten Bericht über das gleiche Spiel ist statt Vojta Csöngei der Torschütze.<ref>SportTagblatt 23. Februar 1931,Seite 6, mittlere Zeite oben und Artikel unter dem Mittelstrich</ref> Für den CEV waren Eisermann (2) und Caucig erfolgreich.  
*Das Meisterschaftsspiel zwischen dem HCW und dem CEV endete 3:3(0-1,1-0,1-1) unentschieden. Der HCW zeigte ein schlechtes Spiel. Nur mit Glück konnte man im letzten Drittel noch den Ausgleichstreffer erzielen. Im ersten Drittel schoss der CEV den Führungstreffer ein, im zweiten Drittel schaffte der HCW den Ausgleich. Im letzten Drittel konnten beide Mannschaften je zwei Tore einschießen, so dass das Spiel 3:3 endete. Die Tore für den HCW schossen Lambert Neumayer, Rudolf Vojta und Oskar Nowak. In einem zweiten Bericht über das gleiche Spiel ist statt Vojta Csöngei der Torschütze.<ref>SportTagblatt 23. Februar 1931,Seite 6, mittlere Zeite oben und Artikel unter dem Mittelstrich</ref> Für den CEV waren Eisermann (2) und Caucig erfolgreich.  






'''Spiel 27. Februar 1931 WAC - CEV  M-Spiel'''  
'''Spiel 27. Februar 1931 WAC - CEV  M-Spiel'''  
Schiedsrichter:
*Schiedsrichter:
:Das Spiel konnte nicht durchgeführt werden, da sich einige der Spieler des CEV noch in Cortina befanden. Wegen schwerem Schneefall konnte man nicht rechtzeitig in Wien zum Spiel eintreffen. Diese Spieler, dass sind Alfred Revy, Dr. Bruno Rödl und Wondra, die mit den Mödlingern in Cortina waren, sind aber am 1. März 1931 in Wien eingetroffen, so dass dem Spiel nichts mehr im Wege stehen kann.   
*Das Spiel konnte nicht durchgeführt werden, da sich einige der Spieler des CEV noch in Cortina befanden. Wegen schwerem Schneefall konnte man nicht rechtzeitig in Wien zum Spiel eintreffen. Diese Spieler, dass sind Alfred Revy, Dr. Bruno Rödl und Wondra, die mit den Mödlingern in Cortina waren, sind aber am 1. März 1931 in Wien eingetroffen, so dass dem Spiel nichts mehr im Wege stehen kann.   
3:0 Schiedsspruch
3:0 Schiedsspruch
:Der WAC will nun am 3. März 1931 um 21.15 auf dem WEV-Platz sein Spiel gegen den CEV austragen. Gewinnt der WAC dieses Spiel, so ist er Sieger seiner Gruppe und kann gegen den WEV, dem Sieger der anderen Gruppe, um die österreichische Eishockey-Meisterschaft spielen. Gegen diesen Termin hat der CEV Einspruch eingelegt und wegen der mehrmalige Verlegung des Spieltermins. Aus diesem Einspruch kann herauskommen, dass der CEV recht behält und zum Sieger des Spiels erklärt wird. Dann ist der PSK Gruppensieger. Es ist aber auch möglich, dass der CEV heute nicht antritt und die Punkte an den WAC gehen. Es kann somit heute ein Spiel möglicherweise stattfinden oder auch nicht. Der WEV, als erster der anderen Gruppe, hat sich bereit erklärte, gegen beide infrage kommenden Mannschaften der anderen Gruppe zu spielen, also gegen den PSK und den WAC. In diesem Falle ist der Einspruch des CEV illusorisch, da sie ja selbst keine Chance haben, Gruppensieger zu werden, sie können lediglich den WAC um seinen möglichen Erfolg bringen. Heute spielt der WEV sowieso gegen den PSK und morgen gegen den WAC. Es gibt also die verschiedentsten Möglichkeiten, wie diese Situation ausgehen kann, je nach dem, wie die einzelnen Beteiligten reagieren. Es ist schon sehr kompliziert.  
:Der WAC will nun am 3. März 1931 um 21.15 auf dem WEV-Platz sein Spiel gegen den CEV austragen. Gewinnt der WAC dieses Spiel, so ist er Sieger seiner Gruppe und kann gegen den WEV, dem Sieger der anderen Gruppe, um die österreichische Eishockey-Meisterschaft spielen. Gegen diesen Termin hat der CEV Einspruch eingelegt und wegen der mehrmalige Verlegung des Spieltermins. Aus diesem Einspruch kann herauskommen, dass der CEV recht behält und zum Sieger des Spiels erklärt wird. Dann ist der PSK Gruppensieger. Es ist aber auch möglich, dass der CEV heute nicht antritt und die Punkte an den WAC gehen. Es kann somit heute ein Spiel möglicherweise stattfinden oder auch nicht. Der WEV, als erster der anderen Gruppe, hat sich bereit erklärte, gegen beide infrage kommenden Mannschaften der anderen Gruppe zu spielen, also gegen den PSK und den WAC. In diesem Falle ist der Einspruch des CEV illusorisch, da sie ja selbst keine Chance haben, Gruppensieger zu werden, sie können lediglich den WAC um seinen möglichen Erfolg bringen. Heute spielt der WEV sowieso gegen den PSK und morgen gegen den WAC. Es gibt also die verschiedentsten Möglichkeiten, wie diese Situation ausgehen kann, je nach dem, wie die einzelnen Beteiligten reagieren. Es ist schon sehr kompliziert.  


:05. März 1931: '''Stellungnahme des WAC zum ausgefallenem Spiel'''
*05. März 1931: '''Stellungnahme des WAC zum ausgefallenem Spiel'''
Der WAC hat dem SportTagblatt ein Schreiben mit der Bitte um Veröffentlichung übergeben, in dem er zu der problematik des Spieles WAC - CEV am 27. Februar 1931, welches nicht stattfand, Stellung nimmt:
Der WAC hat dem SportTagblatt ein Schreiben mit der Bitte um Veröffentlichung übergeben, in dem er zu der problematik des Spieles WAC - CEV am 27. Februar 1931, welches nicht stattfand, Stellung nimmt:
"Der WAC hat beim OeEHV um Verlegung seines Spieles am 27. Februar 1931 fälligen Meisterschaftsspiel gegen den Cottage EV angesucht, da drei seiner besten Spieler, die mit einer kombinierten Mannschaft nach Cortina dÁmpezzo gereitst waren, infolge von Schneeverwehungen an ihrer Rückkehr nach Wien gehindert worden sind und am Spieltag nicht anwesend sein konnten.  
"Der WAC hat beim OeEHV um Verlegung seines Spieles am 27. Februar 1931 fälligen Meisterschaftsspiel gegen den Cottage EV angesucht, da drei seiner besten Spieler, die mit einer kombinierten Mannschaft nach Cortina dÁmpezzo gereitst waren, infolge von Schneeverwehungen an ihrer Rückkehr nach Wien gehindert worden sind und am Spieltag nicht anwesend sein konnten.  
Zeile 1.860: Zeile 1.860:
:Der WAC nahm daher den Standpunkt ein, das nur ein vollkommmen reguläres Spiel über Verbleib und Nichtverbleib in der ersten Klasse entscheiden dürfe, da ansonsten der Sportclub Hakoah, gegen den der WAC in stärkster Zusammenstellung antretend mit 7:0 gewonnen hat, empfindlichst geschädigt sein. Mit vollem Recht hat auch die Hakoah dagegen Einspruch erhoben, dass der WAC im Entscheidungsspiel gegen Cottage mit einer verstärkten Reservemannschaft antrete und für Verschiebung plädiert.  
:Der WAC nahm daher den Standpunkt ein, das nur ein vollkommmen reguläres Spiel über Verbleib und Nichtverbleib in der ersten Klasse entscheiden dürfe, da ansonsten der Sportclub Hakoah, gegen den der WAC in stärkster Zusammenstellung antretend mit 7:0 gewonnen hat, empfindlichst geschädigt sein. Mit vollem Recht hat auch die Hakoah dagegen Einspruch erhoben, dass der WAC im Entscheidungsspiel gegen Cottage mit einer verstärkten Reservemannschaft antrete und für Verschiebung plädiert.  
:Der WAC hat es lediglich für seine Pflicht gehalten, im Interesse der Bedeutung einer österreichischen Meisterschaft auf die entstehenden Konsequenzen hinzuweisen, ohne indes hieraus für sich einen Vorteil gewinnen zu wollen. Der OeEHV hat die Verschiebung des Spiels angeordnet."
:Der WAC hat es lediglich für seine Pflicht gehalten, im Interesse der Bedeutung einer österreichischen Meisterschaft auf die entstehenden Konsequenzen hinzuweisen, ohne indes hieraus für sich einen Vorteil gewinnen zu wollen. Der OeEHV hat die Verschiebung des Spiels angeordnet."
10. März 1931: '''Stellungnahme des CEV zum ausgefallenen Spiel'''
 
 
*10. März 1931: '''Stellungnahme des CEV zum ausgefallenen Spiel'''
:Die Mehrfache Verschiebung des Spieles zwischen WAC und CEV hat in der Meisterschaft eine heillose Verwirrung hervorgerufen und überdies zu verschiedenen Angriffen gegen den CEV geführt. Daher hat der CEV eine Stellungnahme erstellt und ebenfalls um Veröffentlichung gebeten:
:Die Mehrfache Verschiebung des Spieles zwischen WAC und CEV hat in der Meisterschaft eine heillose Verwirrung hervorgerufen und überdies zu verschiedenen Angriffen gegen den CEV geführt. Daher hat der CEV eine Stellungnahme erstellt und ebenfalls um Veröffentlichung gebeten:
:"In der Sektionsleiterversammlung am 9. Februar 1931 wurde im Einvernehmen mit dem Vertreter des WAC unser Meisterschaftsspiel gegen diesen Klub für Freitag, den 13. Februar 1931, angesetzt und vom Verband auch gutgeheißen. Zwei Tage nach der Sitzung, also am 11. Februar 1931, erhielten wir vom WAC einen Expreßbrief des Inhalts, daß unser Meisterschaftsspiel mit Bewilligung des Verbandes auf Montag, den 16. Februar 1931, verschoben worden sei, da einige Spieler des WAC mit einer Mannschaft des Mödlinger Eislauf Vereins nach Cortina dÁmpezzo zu reisen beabsichtigen. Wir konnten zwar nicht einsehen, warum eine Vergnügungsreise nach Cortina wichtiger sein als die eigene Meisterschaft, aber es ließ sich gegen diese Entscheidung des Verbandes, so unangenehm sie uns auch war, nichts machen.  
:"In der Sektionsleiterversammlung am 9. Februar 1931 wurde im Einvernehmen mit dem Vertreter des WAC unser Meisterschaftsspiel gegen diesen Klub für Freitag, den 13. Februar 1931, angesetzt und vom Verband auch gutgeheißen. Zwei Tage nach der Sitzung, also am 11. Februar 1931, erhielten wir vom WAC einen Expreßbrief des Inhalts, daß unser Meisterschaftsspiel mit Bewilligung des Verbandes auf Montag, den 16. Februar 1931, verschoben worden sei, da einige Spieler des WAC mit einer Mannschaft des Mödlinger Eislauf Vereins nach Cortina dÁmpezzo zu reisen beabsichtigen. Wir konnten zwar nicht einsehen, warum eine Vergnügungsreise nach Cortina wichtiger sein als die eigene Meisterschaft, aber es ließ sich gegen diese Entscheidung des Verbandes, so unangenehm sie uns auch war, nichts machen.  
Zeile 1.872: Zeile 1.874:
:Eishockeysektionsleitung des CEV     
:Eishockeysektionsleitung des CEV     


:12. März 1931: '''Ein weiteres Schreiben von Jozsy Wondra, WAC'''
*12. März 1931: '''Ein weiteres Schreiben von Jozsy Wondra, WAC'''
:Ein weiteres Schreiben von Jozsy Wondra ist beim SportTagblatt eingegangen. Er schreibt von den Schneeverwehungen und dem nicht mehr vorhandenem Geld wegen einer teureren Rückreise. Er behauptet ferner, dass es den CEV-Leuten lieber gewesen wäre, wenn der WAC geschwächt angetreten wäre, um so mühelos in der 1. Klasse bleiben zu können. Mögen diese Vorwürfe auch berechtigt sein, so muss aber gefragt werden, ob es richtig war, eigene Spieler vom WAC mit einer anderen Mannschaft ins Ausland zu schicken, wenn daheim ein Meisterschaftspiel ansteht. Wenn Geld für die Rückreise gefehlt hat, so hätte man dieses doch sicherlich kurzfristig leihen können, um zum Spiel zurück zu sein. Die Gründe des WAC überzeugen nicht.  
:Ein weiteres Schreiben von Jozsy Wondra ist beim SportTagblatt eingegangen. Er schreibt von den Schneeverwehungen und dem nicht mehr vorhandenem Geld wegen einer teureren Rückreise. Er behauptet ferner, dass es den CEV-Leuten lieber gewesen wäre, wenn der WAC geschwächt angetreten wäre, um so mühelos in der 1. Klasse bleiben zu können. Mögen diese Vorwürfe auch berechtigt sein, so muss aber gefragt werden, ob es richtig war, eigene Spieler vom WAC mit einer anderen Mannschaft ins Ausland zu schicken, wenn daheim ein Meisterschaftspiel ansteht. Wenn Geld für die Rückreise gefehlt hat, so hätte man dieses doch sicherlich kurzfristig leihen können, um zum Spiel zurück zu sein. Die Gründe des WAC überzeugen nicht.  
:Es bleibt aber abschließend festzustellen, dass die Eishockeyvereine die Spiele der Meisterschaft nicht ernst genug nehmen. Damit wird man sich noch in nächster Zeit befassen müssen.  
:Es bleibt aber abschließend festzustellen, dass die Eishockeyvereine die Spiele der Meisterschaft nicht ernst genug nehmen. Damit wird man sich noch in nächster Zeit befassen müssen.  
 
*22. Februar 1932: Der Einspruchsenat, besetzt mit Dr. Weiss, Schaffer und Schärf, hat den Einspruch gegen die Beglaubigung des Spiels CEV gegen Hakoah abgelehnt.


'''Spiel 03. März 1931 CEV - VfB Schlesinger-Cup'''
'''Spiel 03. März 1931 CEV - VfB Schlesinger-Cup'''
Zeile 1.966: Zeile 1.968:
*23. November 1931: Konrad Glatz, der beim CEV spielte, ist zum PSK zurück gekehrt.
*23. November 1931: Konrad Glatz, der beim CEV spielte, ist zum PSK zurück gekehrt.


*22. Februar 1932: Der Einspruchsenat, besetzt mit Dr. Weiss, Schaffer und Schärf, hat den Einspruch gegen die Beglaubigung des Spiels CEV gegen Hakoah abgelehnt.
 


====Nationale Spiele====
====Nationale Spiele====
16.147

Bearbeitungen

Navigationsmenü